가야4리 に移った記憶とホミの変化
오현리 の農作業は石の多い丘陵地と二毛作の仕組みの上で営まれ、除草剤とマルチフィルム以後、ホミは田よりも畑でよりはっきりした変化を経験した。
가야4리 の現地調査は現在の移住団地から始まりますが、実際の記憶の舞台は以前の居住地である 오현리 にあります。오현리 は田と畑が半々の丘陵地で、畑には石が多く、「石がおしっこをして穀物がよく育つ」と言われるほどでした。この土壌環境は耕作方法には影響したものの、住民の記憶ではホミの形を大きく変えるほどではなかったと語られます。
오현리 の農作業とホミのリズム
田は天水田が多く雨への依存が大きく、田植え後の草取りは主に男性の仕事でした。最初の草取りでは田ホミを使って土を返し、二度目の草取りでは手で残った草を除きました。田ホミの使用は単に雑草を除く作業ではなく、泥水を起こして田を元気づける行為だと考えられていました。
畑作ではホミの比重がはるかに大きくなります。오현리 では麦と豆、モロコシ、アワが組み合わさる一年二作の体系が一般的で、豆畑の草取りは草が生えるたびに繰り返されました。このときホミは除草だけでなく作物管理全体を担う道具でした。住民の記憶に残る 오현리 の畑は、石と作物、そしてホミを振るう音で構成されていました。
1970年代以後の転換
오현리 でホミ使用の大きな転換点となったのは、1970年代前後の除草剤導入とマルチフィルムの拡大です。田では除草剤の普及後に田ホミが姿を消し、畑ではメロン、スイカ、白菜、大根など園芸作物中心の栽培が増え、ホミの使い方も変わりました。白菜のように葉が大きく広がる作物では豆畑ほど頻繁に草を取る必要がなく、マルチフィルムは除草、保湿、保温を同時に解決して労働量を大きく減らしました。
それでもホミは残りました。住民たちは外耳ホミと両耳ホミをともに使用し、外耳ホミは突き立てて除く動作に、両耳ホミは一気に掻き取る動作により向いていると記憶していました。これは単なる道具形態の違いではなく、作業方法と手の感覚そのものが変化していたことを示します。
archivej で一緒に見る
- 収集アイテム: その他収集
- 関連写真: 20220521_경기 파주시 법원읍 가야4리
- 検索語の例:
가야,외귀,양귀,밭호미
Source Note
- 原文:
타겟폴더/현지조사/20220521 법원읍 가야4리(사본).md - この文章は現地調査原文をもとに、核心的な文脈を再構成した解説型ポストです。